Andrzej Rozbicki (Kanada) – dyrygent (fot. Fotografia Boutigue)
Jest gorącym orędownikiem i popularyzatorem polskiej muzyki w Kanadzie i USA, inicjatorem i organizatorem wielu przedsięwzięć artystycznych na dużą skalę.
Urodził się w Lidzbarku Warmińskim. Ukończył dwa wydziały Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Warszawie: Wydział Wychowania Muzycznego w klasie dyrygentury prof. Władysława Słowińskiego w 1976 r. i Wydział Instrumentalny w klasie fagotu prof. Kazimierza Piwkowskiego w 1977 roku. Studia dyrygenckie kontynuował w Holandii w Maastricht Conservatory u prof. Sefa Pijpersa oraz w USA w Michigan State University. Pracę jako dyrygent rozpoczął w 1977 roku, kiedy to został mianowany dyrygentem orkiestry Z.M. Ursus w Warszawie i orkiestry Huty Szkła w Wołominie. W roku 1981 Reprezentacyjna Orkiestra Huty Szkła w Wołominie pod jego batutą otrzymała drugą i trzecią nagrodę na Światowym Konkursie Muzycznym w Kerkrade w Holandii. W roku 1983 Andrzej Rozbicki otrzymał II nagrodę na konkursie Janitsjarfestivalen w Hamar w Norwegii. W latach 1984-85 był dyrygentem Bremen Symphony Orchestra i Dyrektorem Muzycznym Westerstede Stadtorchester w Niemczech.
Do Kanady przyjechał w 1985 roku i od chwili przyjazdu do dnia dzisiejszego pracuje w szkołach kanadyjskich. Przez pierwsze trzy lata pobytu był również organistą i dyrygentem chóru „Harfa” w kościele św. Maksymiliana Kolbego w Mississauga – największej polskiej parafii w Kanadzie. Obecnie kieruje wydziałem muzycznym w Bishop Marrocco Arts High School w Toronto.
Andrzej Rozbicki jest założycielem i był przez pięć lat dyrygentem Brampton Symphony Orchestra. Od 1985 roku prowadził z wielkimi sukcesami polskie chóry w Kanadzie: chór „Harfa” Mississauga (złoty medal na światowym festiwalu w Koszalinie w 1988 roku) i chór „Symfonia” Hamilton.
I miejsce, Puchar Kardynała Hlonda i nagroda dla najlepszego dyrygenta w 44 Konkursie Związku Śpiewaków Polskich w Ameryce – New York w 1995r. Z chórami z Mississauga i Hamilton odbył wiele tournées koncertowych, w tym do Polski, do USA i do Włoch. W roku 1995 Rozbicki został wybrany na trzyletnią kadencję Naczelnym Dyrektorem Muzycznym Związku Śpiewaków Polskich w Ameryce. Obecnie pracuje z chórem „Polonia Singers” oraz z profesjonalną, założoną przez siebie w 1994 roku Celebrity Symphony Orchestra w Toronto. Zespoły te brały udział w wielu premierowych widowiskach muzycznych, jak „Nieszpory Ludźmierskie” Jana Kantego Pawluśkiewicza, „Woła nas Pan” Włodzimierza Korcza, „Warsaw Concerto”, „Trzy soprany”, „Virtuoso & Joy”, „Orawa”, w koncertach „Gwiazdy polskiej opery i operetki” prowadzonych przez Bogusława Kaczyńskiego, w „Parade of Tenors”, „Polish Heart”, „Chopin Celebration” i „Paderewski Celebration” z Piotrem Palecznym, „Victoria” z III Symfonią Henryka Góreckiego z solistką Zofią Kilanowicz, „The Polish Tenors”, „The Best of Ochman” i „Viva Carnival” z solistami Wadimem Brodskim, Wiesławem Ochmanem i Barbarą Kubiak.
W programach Toronto Celebrity Symphony Orchestra występują często zapraszani polscy soliści: Konstanty Andrzej Kulka, Rafal Bartmiński, Tadeusz Szlenkier, Zbigniew Macias, Dariusz Stachura, Ryszard Wróblewski, Zofia Kilanowicz, Iwona Tober, Roma Owsińska, Małgorzata Idzik, Adam Szerszeń, Joanna Cortes, Bogusław Morka, Włodzimierz Korcz, Jacek Wójcicki, Juliusz Ursyn-Niemcewicz, Katarzyna Dondalska, Grażyna Brodzińska, Aleksander Teliga, Iwona Hossa, Zbigniew Wodecki, Adam Zdunikowski oraz Reprezentacyjny Zespół Artystyczny Wojska Polskiego i „Affabre Concinui” z Poznania. W maju 1998 w Chicago, podczas 45 Zjazdu ZSPA, prowadzony przez Andrzeja Rozbickiego chór „Polonia Singers” z Toronto zdobył trzy główne nagrody. Andrzej Rozbicki otrzymał ponownie nagrodę dla najlepszego dyrygenta konkursu. Dyrygował on również głównym koncertem Zjazdu, w programie, którego była amerykańska premiera utworów „Krzesany”, „Angelus” i „Victoria” Wojciecha Kilara z udziałem 500 śpiewaków oraz Chicago Symphony Orchestra.
Andrzej Rozbicki często dyryguje gościnnie w USA. Prowadził wielokrotnie New York Festival Symphony Orchestra, zawsze promując polską muzykę i polskich solistów. W sierpniu 2000 roku był gościem Festiwalu im. Jana Kiepury w Krynicy, gdzie na zaproszenie Bogusława Kaczyńskiego dyrygował Zabrzańską Orkiestrą Symfoniczną w koncercie „Polskie Tenory” w obecności 10 000 widzów.
W roku 2015 prowadził koncerty w Polsce, m.in. 17 maja w Teatrze Muzycznym w Łodzi, a 22 maja – z Orkiestrą Filharmonii Pomorskiej w Bydgoszczy, z programem złożonym z muzyki kanadyjskiej i z filmowych przebojów muzyki amerykańskiej. Zasiada w radach artystycznych i w jury licznych konkursów chórów i orkiestr szkolnych w Kanadzie i w USA. Jest współorganizatorem cyklicznego koncertu „Młodych Talentów” w Mississauga.
Za wieloletnią pracę otrzymał wiele wyróżnień: „Zasłużony Działacz Kultury” (1984), Złotą Odznakę Polskiego Związku Chórów i Orkiestr (1998), „Zasłużony dla Kultury Polskiej” (1994), Tytuł „Człowieka Roku 1996” w Toronto, Złoty Krzyż Stowarzyszenia Polskich Kombatantów w Kanadzie (1997), Odznakę Milenijną Miasta Toronto (2000), Polonia Restituta – Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski (2006), Srebrny Medal „Gloria Artis” (2011).
24 października 2015 podczas koncertu Film Music Gala w Living Arts Centre w Mississauga ambasador Rzeczypospolitej Polskiej w Kanadzie Marcin Bosacki w imieniu Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej udekorował Andrzeja Rozbickiego za zasługi w promowaniu polskiej kultury na świecie Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski.
Paweł Kowalski – fortepian ( fot. Andrzej Świetlik)
Jest jednym z najbardziej wszechstronnych polskich muzyków W repertuarze ma ponad czterdzieści utworów na fortepian i orkiestrę, od Mozarta i Chopina, do Panufnika, Kilara i Góreckiego. Wykonuje także recitale, gra muzykę kameralną, filmową oraz jazz. Był pierwszym po Krystianie Zimermanie wykonawcą Koncertu fortepianowego Witolda Lutosławskiego, który zagrał w Warszawie pod dyrekcją kompozytora.
Paweł Kowalski studiował w Kolonii, w Warszawie oraz w Vancouver – dzięki stypendium Witolda Lutosławskiego. Występował w 40 krajach na 4 kontynentach, we wszystkich polskich filharmoniach oraz w Salle Pleyel w Paryżu, w Konzerthaus w Berlinie, w Tonhalle w Zurychu, w Konserwatorium Kólewskim w Brukseli, w Conservatori Superior w Palma de Mallorca, w Auditorio Mozart w Saragossie, w Palau de la Musica w Walencji, w Estonia Concert Hall w Tallinie, w Narodowej Sali Koncertowej im. Bartóka w Budapeszcie, w Filharmonii George Enescu w Bukareszcie, w Casa de la Cultura w Buenos Aires oraz z Orquesta Sinfonica de Chile w Santiago; brał udział w festiwalach takich jak: BBC Polish Season w Londynie, Europalia International Arts Festival w Brukseli, Klavierfestival Ruhr, Carinthischer Sommer, Festiwal Wiosenny w Budapeszcie, Concentus Moravie, Międzynarodowy Festiwal Chopinowski w Warszawie, festiwal w Dusznikach Zdroju, w Antoninie, w Mariańskich Łaźniach i w Gaming, Festiwale Mozartowskie w Warszawie i w Gdańsku, festiwal Warszawska Jesień, Musica Polonica Nova we Wrocławiu, Muzyczny Festiwal w Łańcucie, Bydgoski Festiwal Muzyczny, festiwal Kwartet Śląski i Jego Goście i inne.
Koncertował z orkiestrą Sinfonia Varsovia pod dyrekcją Yehudego Menuhina, z orkiestrami radiowymi w Berlinie, Oslo, Zagrzebiu, Katowicach i Warszawie oraz z orkiestrami filharmonicznymi w Europie; dokonał nagrań dla radia i telewizji w wielu krajach Europy oraz nagrał płyty z utworami Chopina, Beethovena, Brahmsa, Zarębskiego i Panufnika. Był jurorem sześciu międzynarodowych konkursów pianistycznych.
O Pawle Kowalskim słynni polscy kompozytorzy:
… w p. Kowalskim znalazłem świetnego wykonawcę mego koncertu. Jest on wybitnie utalentowanym pianistą i wysoce inteligentnym muzykiem…
– Witold Lutosławski
Panu Pawłowi Kowalskiemu z wdzięcznością za piękne i tak bardzo „moje” wykonanie tego Koncertu…
– Wojciech Kilar
Jestem pod silnym wrażeniem jego gry, która charakteryzuje się wielką muzykalnością, wrażliwością i doskonałością techniczną
– Andrzej Panufnik
