Jerry Bock – Skrzypek na dachu (Fiddler on the roof)
według opowiadań Szolema Aleichema za specjalnym zezwoleniem Arnolda Perla
Libretto: JOSEPH STEIN Muzyka: JERRY BOCK Teksty piosenek: SHELDON HARNICK
Wyprodukowany w New York Stage przez Harolda Prince`a
Reżyseria i choreografia oryginalnego wystawienia w New York Stage Jerome`a Robbinsa
Przekład: Antoni Marianowicz
Spektakl Teatru im. Aleksandra Sewruka w Elblągu
Soliści:
Tewie – Dariusz Siastacz/Andrzej Witlewski
Gołda – Teresa Suchodolska
Cajtla – Aleksandra Wojtysiak
Hudel – Marta Masłowska
Chawa – Anna Suchowiecka
Jenta/Fruma-Sara – Beata Przewłocka
Motel Kamzoil – Marcin Tomasik
Perczyk – Piotr Szejn
Lejzor Wolf – Lesław Ostaszkiewicz
Babcia Cajtla – Maria Makowska-Franceson
Fiedka – Jerzy Michalski/Grzegorz Pacanowski
oraz
Szprynca -Maria Semotiuk
Mordka – Krzysztof Kolba/Mikołaj Ostrowski
Rabin – Jerzy Przewłocki
Mendel – Alan Bochnak
Abram – Jacek Gudejko
Naum-*** Jarosław Szar
Policjant – Krzysztof Bartoszewicz
Mieszkańcy Anatewki – Irena Adamiak, Piotr Boratyński, Mariusz Michalski, Artur Hauke, Mikołaj Ostrowski
Bilka, Skrzypek
Artur Hofman – reżyseria
Mirosław Siedler – współpraca reżyserska
Piotr Sułkowski – kierownictwo muzyczne, dyrygent
Chór Cantores Varmienses przy Filharmonii Warmińsko-Mazurskiej (przygotowanie chóru – Benedykt Błoński)
Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Warmińsko-Mazurskiej
Mariusz Napierała – scenografia i kostiumy
Violetta Suska – choreografia
Kazimierz Kowalski – realizacja świateł
fot. Arkadiusz Korczin
